Végre, végre varrtam egy Sailboat szoknyát! Kicsit eltértem az eredeti szabásmintától és leírástól, ugyanis én vastag téli gyapjúszövetből készítettem el és piros pamutvászonnal béleltem. Az eredeti szoknya nem bélelt. Nagyon elégedett vagyok, persze sokkal jobban is sikerülhetett volna, de szerintem nem rossz ahhoz képest, hogy ez az első szoknya, amit szabásminta alapján készítettem (és nem egyszerű téglalap gumiderékkal! :o) és ráadásul béleltem is - biztos vagyok benne, hogy nem teljesen jól, hisz sosem készítettem még bélelt szoknyát sem, és nem is olvastam ilyesfajta leírást. Csak úgy csináltam, ahogy gondoltam, hogy hátha így jó lesz....És jó lett!
A kis top is ennek a szabásminta csomagnak a része, szintén nagyon jó, itt írtam már róla.
At last! I have sewn up a Sailboat skirt! I did not follow the instructions exactly because the original pattern is not lined at all. I have made my version from thick wool and lined it with red cotton fabric. I am very pleased how it turned out because I have never sewn a skirt based on a pattern before. The skirts I have made so far are very simple ones: a piece of fabric rectangle with elastic in the waist. And I have never ever lined a skirt before! I just made it the way I thought it would work (did not even read any instructions or tutorials about it), and it did work!
Pattern: Sailboat skirt and top. Size 4T
The top was sewn last September.
Ah, and I am adding this project to KCWC January 2014. My first project there ever! Juuuhuuuu! :D
